Pu Xiaoyue 浦潇月

  1. Self Comb
  2. Otherwise, I Would Bury Myself There
  3. Rice
  4. Pomegranate
  5. Maybe, Berries
  6. China Chocolate Factory
  7. So Close And Beautiful
  8. Memoir: Family History
  9. Plantation 
  10. Sugar
  11. Ear Picking
  12. Tobacco, Fiber

HOME

About
Email
Instagram




Copyright©2017~2024 Pu Xiaoyue. All rights reserved.

Pomegranate


石榴
2019

表演影像© 浦潇月，16分40秒，诗：皿无；Performance video© Pu Xiaoyue, 16 minutes 40 seconds, poem written by Min Wu.

《爱》

01
将爱情，涂成
最丑陋的颜色
一颗，一颗
一颗
丢进火里，在
两个夏天之间

02
锈，来回生长
嘴，和心
浸成棕红

03
球体之间的碰撞
丰硕的果实沉默 爱情无言

昨夜的爱情
撕开它
白色的泪水
濡湿掌纹

LOVE

01
Love, painted
the ugliest color,
one by one,
each
thrown into the fire,
between two summers.

02
Rust, growing back and forth,
mouth, heart
soaked
in reddish-brown.

03
Collisions between spheres,
silence
juice of fruits
love is no words.

Love, last night
apart,
white tears
wetting the palm’s lines.




MENU